“Non-compete agreements narrow the employment options for an estimated one in five workers in the United States.”